译文
晨光初照(zhao),屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上(shang)睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只(zhi)觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
我本是像那个接舆楚狂人,
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切(qie)的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助(zhu)兴。
你若要归山无论深浅都要去看看;
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
奉:接受并执行。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑶过:经过。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
道:路途上。
⑷与:助。女:同“汝”,你。